-
1 Battery Park City
Бэттери- Парк- Сити ( в Нью-Йорке). Крупный жилой, увеселительный, культурный, торговый и спортивный центр к северу от парка Бэттери в Нижнем Манхаттане. Занимает отвоёванную у р. Гудзон территорию площадью в 40 гаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Battery Park City
-
2 Bowling Green
Боулинг-Грин, старейший парк в Нью-Йорке. Небольшой парк треугольной формы в Нижнем Манхаттане; во времена голландских колонистов здесь был рынок, англичане превратили его в парк <букв. лужайка для игры в кегли>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bowling Green
-
3 Canal Street
1. Канал-стрит, улица в Новом Орлеане. Широкая магистраль, отделяющая французский квартал [Vieux Carre] от остальной части города. Здесь находится основной торговый район с большими универмагами, отелями и лучшими кинотеатрами2. Канал-стрит, улица в Нью- Йорке ( в Нижнем Манхаттане). Одна из центральных улиц в районе трущоб и нищетыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Canal Street
-
4 Castle Clinton
Кастл-Клинтон, исторический форт, расположенный в парке Бэттери (в Нью-Йорке, в Нижнем Манхаттане). Восстановлен в 1975США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Castle Clinton
-
5 Downtown Heliport
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Downtown Heliport
-
6 Holland Tunnel
• Holland Tunnel, the туннель Холланда (в Нью-Йорке, в Нижнем Манхаттане). Первый в мире автомобильный туннель под р. Гудзон, соединяет Манхаттан с г. Джерси- Сити в штате Нью-Джерси. Построен в 1927; состоит из двух параллельных туннелей, каждый из которых предназначен для двухрядного одностороннего движения. Длина туннеля 2,6 км <назв. по имени автора проекта Клиффорда Холланда [Holland, Clifford Milburn]>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Holland Tunnel
-
7 Orchard Street
Орчад-стрит/Садовая улица (в Нью-Йорке, в Нижнем Манхаттане). Торговая улица, где множество разнообразных магазинов, принадлежащих евреям — выходцам из Восточной Европы и бывшего Советского Союза. Шутливое назв. улицы «Яшка-стрит» < по имени уроженца Одессы Яши Бикенштейна, владельца магазина тканей на этой улице>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Orchard Street
См. также в других словарях:
БИРЖА ФОНДОВАЯ — рынок ценных бумаг, таких, как акции и облигации, и других финансовых инструментов. Акции предоставляют право на часть собственности продающей их компании, тогда как облигации являются свидетельством ссуд, предоставленных выпустившим их компаниям … Энциклопедия Кольера
